Translation Request Thread


mewchan619

Jungle Girl
Sep 23, 2016
9
3
I could take a crack at it but it would be a machine translation but only if the file with the dialog is a .txt
It was already translated fully from 1.36b, but the creator added more updates to it which included new text, cgs and other mechanics of the game. So if anything, most of it is already translated, its just the newer stuff that needs to be. I doubt translating and removing/altering censorship is the same, but if possible the versions 1.36b had little censorship compared to the newer versions of 2.85+, so if anyone can do that that'd be cool or provide instructions.
 

ReekaPeen

New member
May 19, 2018
5
3
I can't find the original thread, so I'll go ahead and put this one up.

For anybody who wishes to see a work translated, please put your requests here. We want to try separating discussion about translation effort from discussion about the game itself in the h-games section.

If somebody wishes to undertake a request, please do the following:
1. Create a new thread in this section
2. Link the translation thread in the original game thread (and vice versa)
3. Make a post here with a link to the translation thread

Also, if you have any suggestions on how to better this process, please let me know in this thread. This is still an experimental process, so things might run as efficiently as it might.
How would i go about asking for a translation request? i've tried but i have been doing it wrong.
 

Bryanis

Evard's Tentacles of Forced Intrusion
Mar 14, 2014
885
43
How would i go about asking for a translation request? i've tried but i have been doing it wrong.
Well, you created specific thread in the game and translation section of the forum asking for one game to be translated.
Yet, you just quoted here the rule saying that all translation request have to be made in this thread.
So you have to ask for it in this thread, and hope someone will pick your request.

Still, considering the double thread creation mistake you just made and the number of negative replies they incured, I'm not sure someone will pick you demand...
 
Dec 7, 2010
445
28

ReekaPeen

New member
May 19, 2018
5
3
Well, you created specific thread in the game and translation section of the forum asking for one game to be translated.
Yet, you just quoted here the rule saying that all translation request have to be made in this thread.
So you have to ask for it in this thread, and hope someone will pick your request.

Still, considering the double thread creation mistake you just made and the number of negative replies they incured, I'm not sure someone will pick you demand...
Yeah i appreciate the reply and the kind answer. I know i messed up on posting it but too bad my post in the cause of a turn-off for a good game. Thanks everyone in ULMF, I'm sorry for the misguided posts, once again.
 

JackyHF

Demon Girl
Apr 30, 2014
130
18

Bryanis

Evard's Tentacles of Forced Intrusion
Mar 14, 2014
885
43
It has probably been mentioned before, but I would love if someone would translate "Ordeal of Princess Eris" because it's honestly an absolutely amazing game. Plus, there is already a decent partial available.

DLSite: http://www.dlsite.com/maniax/work/=/product_id/RJ161447.html
Partial http://kurnooldccb.com/threads/re-rj161447-ordeal-of-princess-eris.7903/
Asked a couple of time since it release 2 years ago, hope someone will pick it up this time (or even any of the other works from this circle ^^ )
 
Apr 27, 2018
3
3